Усі публікації автора Ян ЧАРНЕЦЬКИЙ

Пригоди Швейка по-українськи

125 років сповнилося від дня народження Степана-Юрія МАСЛЯКА, неперевершеного перекладача безсмертного твору Я. Гашека. У вересневому числі журналу «Пороги» прочитав […]

Камені спотикання для Старого світу. На шляху об’єднання Європи у спільний дім постають кардинальні відмінності між західними і східними її народами

Між суспільствами західної та східної Європи існують фундаментальні відмінності, котрі перешкоджають будівництву спільного європейського дому, скажімо, від міста Фару в […]

«Украінєц русскоязичний» – це поняття суперечить здоровому глузду, а про міжнародні правові стандарти годі й казати

Етнічне походження та етнічна приналежність – не синонімічні словосполучення. Більшість законотворців вважають тотожними національність особи, етнічне походження та етнічну приналежність, […]