Провести цікаву тижневу мандрівку для дорослих та дітей?! Транскордонний туристичний маршрут Карпатський культурний шлях увібрав в себе унікальні туристичні дестинації, котрі привернуть вашу увагу. Маршрут підібраний таким чином щоби пізнання культурної спадщини водночас були поєднанні із відвідуванням крафтових виробництв, народних майстрів, фестивалів, воркшопів, об’єктів Світової спадщини ЮНЕСКО та нематеріальної культурної спадщини та загалом цікавим дозвіллям в оточенні мальовничої величної карпатської природи. Це тур індивідуальний сімейний чи груповий, але однаково вражаючий, – все на ваш розсуд і бажання. Його в цілому чи певними відтинками можна проїхати на авто, залізницею, туристичним автобусом чи індивідуально на велосипеді, мотоциклі.

Збереження та популяризація спільної культурної спадщини прикордонних регіонів дедалі частіше спираються на створення інтегрованих туристичних продуктів, які поєднують розрізнені пам’ятки в єдиний маршрут. Одним із таких продуктів є «Карпатський культурний шлях», створений у рамках однойменного проєкту. Його у 2021–2023 рр. впроваджувала громадська організація «Асоціація економічного розвитку Івано-Франківщини» (АЕРІФ) як Головний Бенефіціар у партнерстві з Центром розвитку малого та середнього бізнесу Марамуреського повіту (Румунія; Бенефіціар 1) та Івано-Франківським національним технічним університетом нафти і газу (Бенефіціар 2). Проєкт співфінансувався Європейським Союзом у межах програми транскордонного співробітництва Угорщина–Словаччина–Румунія–Україна. Він передбачав аналітичне дослідження, соціологічне опитування, створення бази даних і мережі зацікавлених установ, розроблення бренду та маркетингової стратегії, а також спільного українсько-румунського вебсайту й мобільного застосунку; новизною стало те, що вперше в Україні та Румунії розроблено інтегрований туристичний продукт культурної спадщини.

Подальший розвиток маршруту здійснюється в межах проєкту «Покращення візуалізації спільної культурної спадщини через Карпатський культурний шлях».

Проєкт «Покращення візуалізації спільної культурної спадщини через Карпатський культурний шлях» реалізується Центром розвитку малого та середнього бізнесу Марамуреського повіту (Румунія) в партнерстві з громадською організацією «Асоціація економічного розвитку Івано-Франківщини (АЕРІФ)» (Україна) та Івано-Франківським національним технічним університетом нафти і газу (Україна) в рамках Програми Interreg VI-A NEXT Угорщина-Словаччина-Румунія-Україна 2021-2027 (https://next.huskroua-cbc.eu).

Період реалізації проєкту: 1 січня 2025 року – 31 грудня 2026 року.

Загальний бюджет проєкту: 318 301,20 Євро, в тому числі внесок ЄС — 286 471,08 Євро.

Основна мета проєкту полягає у покращенні візуалізації існуючого Карпатського культурного шляху, котрий був розроблений в 2021-2023 рр., як інструменту, спрямованого на підтримку валоризації культурної та історичної спадщини в Карпатському Єврорегіоні.

Цільовими завданнями проєкту є:

• розширення інтегрованого продукту культурної спадщини "Карпатський культурний шлях", який з'єднує місця історико-культурної спадщини з іншими пам'ятками та послугами;
• покращення навичок та знань представників культурного туризму за допомогою програми навчання та обміну досвідом;
• покращення промоції інтегрованого продукту культурної спадщини "Карпатський культурний шлях" на регіональному та міжнародному рівнях шляхом розробки цифрових промоційних матеріалів, спільних інформаційних онлайн-ресурсів та мобільного додатку.

Мережа Карпатського культурного шляху – це громадська ініціатива, яка об'єднує учасників на основі меморандуму про співпрацю, визначає та гарантує якість, оригінальність, унікальність створення, партнерство, комунікацію та просування спільного транскордонного туристичного продукту «Карпатський культурний шлях». До мережі входять представники історико-культурних об'єктів, туристичних підприємств та постачальників туристичних послуг, державних органів та органів місцевого самоврядування, відповідних інституцій громадянського суспільства, що формують основу транскордонного туристичного продукту «Карпатський культурний шлях», з метою налагодження міцних партнерських зв'язків у рамках Карпатського культурного шляху (32 члени мережі в Україні).

Втаємничена карпатська перлина Румунії - Мараморощина, а від румунського кордону до межі з Львівською та Тернопільською областями – курортне Солотвино, справжній екологічний феномен та надзвичайно потужний природно-ресурсний потенціал Рахівщини, рекреаційні Поляниця, Ворохта та Яремче, втаємничена Верховина, всесвітньо відома косівська кераміка, мосяжництво, ткацтво та інші народні ремесла, неповторна писанкова Коломийщина, неймовірна Надвірнянщина, світлий історичний Івано-Франківськ, княжий Галич та легендарне Опілля. Все це Карпатський культурний шлях.

Тримовний сайт Карпатського культурного шляху: https://carpathianculturalroute.com/

У 2025 році Національна адміністрація з питань туризму Румунії визнала Карпатський культурний шлях транснаціональним туристичним і культурним маршрутом. Він посідає 6 місце у списку транснаціональних туристичних та культурних шляхів, визнаних Румунією. Карпатський культурний шлях є єдиним внесеним в національний реєстр транснаціональним туристичним і культурним маршрутом на Мармарощині.

Презентація Карпатського культурного шляху відбулася на круглому столі в Україні 14 листопада 2025 року за участю 32 осіб. Цей захід проводився в онлайн-форматі. У круглому столі в Україні взяли участь представники історико-культурних об’єктів, туристичних компаній та постачальників туристичних послуг, державних і місцевих органів влади, відповідних інституцій громадянського суспільства з Івано-Франківської та Закарпатської областей України. Під час круглого столу було представлено проєкт «Покращення візуалізації спільної культурної спадщини через Карпатський культурний шлях», Концепцію Карпатського культурного шляху, результати соціологічного опитування відвідувачів та об’єктів історичної, культурної та природної спадщини для розширення Карпатського культурного шляху, Маркетингову стратегію та 5-річний план просування бренду Карпатського культурного шляху. Під час круглого столу учасники обговорили розширення Карпатського культурного шляху, що сприятиме налагодженню відкритого діалогу, міжгалузевого партнерства Мережі Карпатського культурного шляху.

В рамках проєкту було проведено два міжнародних онлайн-семінари.

Міжнародний онлайн-семінар в Україні було організовано та проведено 11-13 лютого 2026 року (119 учасників). Протягом 3 днів на семінарі пройшли навчання 119 представників історико-культурних об'єктів, туристичних компаній та постачальників туристичних послуг, державних установ та установ місцевого самоврядування, відповідних установ громадянського суспільства Івано-Франківської та Закарпатської областей України та Марамуреського повіту Румунії. Учасники семінару ознайомилися з теоретичним курсом (розроблено відповідні навчальні модулі): дерев'яні церкви Карпатського регіону та музейні методики експонування, а також відбулася презентації об'єктів Карпатського культурного шляху в Україні та Румунії.

Міжнародний онлайн-семінар в Румунії було організовано та проведено 25-27 лютого 2026 року (86 учасників). Протягом 3 днів на семінарі пройшли навчання 86 представників історико-культурних об'єктів, туристичних компаній та постачальників туристичних послуг, державних установ та установ місцевого самоврядування, відповідних установ громадянського суспільства Івано-Франківської та Закарпатської областей України та Марамуреського повіту Румунії. Учасники семінару ознайомилися з теоретичним курсом: «Використання нематеріальної культурної спадщини – між традицією та сучасністю» та «Реставрація дерев'яних пам'ятників». В рамках семінару було проведено презентації, що демонстрували досвід та діяльність об'єктів Карпатського культурного шляху в Румунії та Україні.

Міжнародні семінари досягли своєї мети: підвищення рівня знань та професійних навичок представників історико-культурних об'єктів, туристичних компаній та постачальників туристичних послуг, органів державної влади та місцевого самоврядування, інститутів громадянського суспільства регіону у сфері культури та туризму, збереження та популяризації культурної спадщини.

По закінченні семінарів учасники були нагороджені сертифікатами (124 учасники).

Із 20 по 22 травня 2026 року було організовано та проведено тур з обміну досвідом представників української частини мережі транснаціонального туристичного маршруту «Карпатський культурний шлях» до повіту Марамуреш (Румунія). А з 1 по 3 липня 2026 року - для представників румунської частини мережі транснаціонального туристичного маршруту «Карпатський культурний шлях» до Івано-Франківської області (Україна). Триденні тури з обміну досвідом мали на меті забезпечити обмін досвідом та знаннями між українськими та румунськими колегами, навчання та поширення передового досвіду, впровадженого на Карпатському культурному шляху.

У межах проєкту здійснено планування маршруту, формування та оновлення його Концепції. Воно охоплювало визначення передумов і доцільності створення маршруту, його мети та змісту, зацікавлених сторін і нормативно-правового забезпечення; характеристику цільового регіону; визначення дорожньої мережі, яку можна інтегрувати в маршрут, і вибір варіанту його побудови; відбір об’єктів історико-культурної спадщини; визначення наявних туристичних ресурсів та оптимальних закладів розміщення, харчування, торгівлі, транспорту й інформаційних послуг; підбір додаткових послуг. Далі проведено апробацію маршруту з внесенням коректив і усуненням виявлених недоліків, адаптацію до потреб користувачів із забезпеченням доступності, комплектування пакета туристичного продукту та формування мережі зацікавлених установ і організацій.

Також в рамках проєкту здійснено публікацію навчального посібника для існуючих та потенційних учасників мережі (3 мовами) «Валоризація культурної спадщини через Карпатський культурний шлях»; проведено 2 Міжнародних конференцій «Карпатський культурний день» (1 в Україні та 1 в Румунії); друк тримовного путівника «Карпатський культурний шлях», котрий містить інформацію про 54 найважливіші та найцікавіші об’єкти історико-культурної спадщини Івано-Франківської та Закарпатської областей (Україна) та повіту Марамуреш (Румунія), які складають основу Карпатського культурного шляху; оновлено спільний українсько-румунського веб-сайту; передбачено оновлення програмного забезпечення для презентацій цифрових інформаційних пунктів (INFOKIOSKs).

Отже, Карпатський культурний шлях розглядається як стійка, етична та соціальна модель, побудована на місцевих знаннях, навичках і цінностях спадщини. Він поєднує кілька міст, сіл і сільських громад Карпатського регіону та представляє Карпати як єдиний туристичний напрям. Цей шлях є продуктом, спрямованим на туристичний ринок. Перспективним є оцінювання його результативності за показниками відвідуваності, розширення мережі партнерів і залучення місцевих громад до розвитку маршруту.

Ця публікація була підготовлена за фінансової підтримки Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю громадської організації «Асоціація економічного розвитку Івано-Франківщини (АЕРІФ)» і не обов’язково відображає погляди Європейського Союзу.

ГО “Асоціація економічного розвитку Івано-Франківщини (АЕРІФ)”