У видавництві «Нова Зоря» в Івано-Франківську побачило світ літературно-художнє видання «5 колядок». Такий подарунок до Різдва Христового зробив воїнам ЗСУ і всім охочим укладач збірки завідувач Білоославського музею Підгірянки на Надвірнянщині Василь Левицький, видавши книжечку накладом у 1000 примірників власним коштом.

До малоформатної збірки ввійшло «п’ять давніх і сучасних народних й авторських колядок з Карпатських гір» як «світло Любові та надії на довгоочікувану перемогу над злом людства», – зазначає пан Василь. На її обкладинці – світлини поштівок першої половини ХІХ ст. про святкування Водохреща на Гуцульщині.

«5 колядок» – передовсім фольклорно-краєзнавче видання. До книжки ввійшли не тільки тексти давніх і сучасних авторських колядок, а й стислі коментарі до них упорядника Василя Левицького як краєзнавця. Наприклад, до колядки «Бог Предвічний» читаємо такий цікавий коментар: «Гімн Коляді. Українська народна колядка кінця ХVІІІ ст., за словами Івана Франка, є перлиною серед колядок». У книжці також поміщена колядка «Нова радість», складена 1921 року вчителькою і поетесою уродженкою Білих Ослав Марійкою Підгірянкою. «Марійка Підгірянка (1881–1963), – йдеться у коментарі Василя Левицького, – склала два десятки колядок і цілу вервичку різдвяно-йорданських побажань...»

Нова радість стала,

Яка не бувала:

Над вертепом звізда ясна

Світлом засіяла.

Просим тебе, дуже,

Маленький Ісусе,

Даруй роки щасливії

Підкарпатській Русі.

Дай нам в згоді жити,

Народу служити,

Життя красне і щасливе

Собі заслужити.

У збірнику також є колядка 1935 року на мелодію пісні «Назарета любий цвіте». Автор її, а також низки сценаріїв дитячих вертепів – уродженець Солотвина Юрій Шкрумеляк (1895–1965). А також маємо у виданні – колядку 2019-го від уродженця міста Снятина Петра Коржа «Колядуймо» та твір 2023 року «Святкує Вкраїна, хоч в серці тривога» автора слів і мелодії о. Петра Половка. А завершують видання «5 колядок» «Бажання по коляді» Марійки Підгірянки, одним із яких і ми віншуємо своїх читачів:

Тепер Вам бажаєм, любі господарі,

Щоб щастя й здоров’я Бог дав Вам у парі!

Сини, як той місяць, а дочки, як зорі,–

Достатньо в оборі і повно в коморі.

Нехай Вас минає журба, всякий біль,

Не жалуйте лепти на народну ціль!

Щастя бажаєм Вам, господарі,

Щастя й здоров’я від Бога у дарі!

Хай у Вас достаток завжди гостює,

Хліба ніколи хай не бракує.

Хай Ваші діти в будні й неділі

Будуть веселі, чисті та білі!

Щастя дай, Боже, з роси, з води, з піль, –

Жертвуйте щиро грі на рідну ціль!

Як повідомив В. Левицький, уже в часі різдвяних святкувань «5 колядок» надійшло на фронт до наших захисників.